sudadero


sudadero
(Sp. model spelled same [suðaðéro] < sudar 'to sweat' < Latin sudare plus the instrumental suffix -ero)
   "The lining of a saddle-skirt," according to Watts. Also a synonym for rosaderos. The DRAE glosses it as a small blanket placed under a saddle. Santamaría defines it as a term used by charros and peasants for a blanket placed on an animal's back and under the saddle to absorb the animal's sweat.

Cowboy Talk. A Dictionary of Spanish Terms. . 2013.

Look at other dictionaries:

  • sudadero — 1. m. Lienzo con que se limpia el sudor. 2. Manta pequeña que se pone a las cabalgaduras debajo de la silla o aparejo. 3. Lugar en el baño, destinado para sudar. 4. Lugar por donde se rezuma el agua a gotas. 5. And. y Ar. bache2 …   Diccionario de la lengua española

  • sudadero — ► sustantivo masculino 1 Pañuelo para limpiarse el sudor. TAMBIÉN sudadera 2 EQUITACIÓN Manta pequeña que se coloca debajo de la silla o aparejo de las caballerías. 3 Lugar acondicionado para dar baños de sudor. SINÓNIMO sauna 4 Lugar donde hay… …   Enciclopedia Universal

  • sudadero — pop. Sobaco (JAS) …   Diccionario Lunfardo

  • sudadero — s m (Rural) Manta que se coloca entre el lomo de los animales y la silla o la carga para impedir rozaduras y que absorbe el sudor del animal …   Español en México

  • sudadero — sustantivo masculino 1) sudadera, bajera (Argentina), abajera (Argentina). 2) sudadera. Aluden al paño que se emplea para limpiar el sudor …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sudadero — su·da·dero …   English syllables

  • sudadero — ˌsüdəˈde(ˌ)rō noun ( s) Etymology: Spanish, sweat cloth, handkerchief, saddle cloth, from sudar to sweat, from Latin sudare more at sweat : a broad piece (as of leather) attached to a stirrup strap to protect a rider s leg from sweat …   Useful english dictionary

  • carona — ► sustantivo femenino 1 EQUITACIÓN Trozo de tela acolchada o almohadilla que se pone entre la silla o la albarda y el sudadero para que no se dañen las caballerías. 2 EQUITACIÓN Parte interior de la albarda o silla de montar. 3 EQUITACIÓN Zona… …   Enciclopedia Universal

  • sudadera — ► sustantivo femenino 1 Sudadero [en todas sus acepciones]. 2 Sudor abundante. 3 INDUMENTARIA Y MODA Camiseta de manga larga que se usa, en especial, para hacer ejercicio o deporte. * * * sudadera 1 f. Sudadero. 2 (inf.; «Darse, Tomarse una»)… …   Enciclopedia Universal

  • sudario — (Del lat. sudarium.) ► sustantivo masculino 1 Tela con que se envuelve el cuerpo o el rostro de un cadáver. SINÓNIMO mortaja FRASEOLOGÍA santo sudario RELIGIÓN Lienzo que sirvió para amortajar el cadáver de Jesucristo, según los evangelios. * * * …   Enciclopedia Universal